Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number