"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success