Carry the day( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
a bad apple( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
At random( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.