কলরব   [kolorob | kalaraba] /noun/

কলরব in English

noun

(1) twittering of birds; chirping; sweet voice or note
পাখির ডাক; কাকলি; মধুর ধ্বনি

(2) uproar; tumult; confused noise; din; clamor
কোলাহল; হৈচৈ; গোলমাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কলরব করা — to make a noise or clamor (কোলাহল বা হৈচৈ করা)
পাখির কলরব — chirping or twittering of birds (পাখির সুমধুর ডাক)
আনন্দ কলরব — joyous uproar (আনন্দের কোলাহল)

সমার্থক শব্দ

কোলাহল, হৈচৈ, গোলমাল, হট্টগোল, কাকলি

বিপরীত শব্দ

নীরবতা, নিস্তব্ধতা, শান্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভোরে পাখির কলরবে আমার ঘুম ভাঙল।

- I woke up in the morning to the twittering of birds.

বাচ্চাদের কলরবে স্কুল প্রাঙ্গণ মুখরিত হয়ে উঠল।

- The school premises echoed with the clamor of the children.

দূরে জনতার কলরব শোনা যাচ্ছে।

- The uproar of the crowd can be heard in the distance.

Collocations

পাখির কলরব, শিশুদের কলরব, আনন্দ কলরব

শব্দের রূপভেদ

Root: কলরব

ব্যবহার বিধি

Often used poetically to describe the pleasant chirping of birds or the lively, innocent chatter of children, but it can also refer to general commotion or din.

পূর্ববর্তী শব্দ : কলম্ব-পত্রাকার পরবর্তী শব্দ : কলস

Related Words:

See কলরব also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms

Browse all ›
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.