"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious