কলকে পাওয়া   Receive recognition ; be admitted to terms of equality ; be esteemed in any society.

See কলকে পাওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus