Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • খাবার টেবিলে একসাথে বসার অভ্যাস পরিবারকে কাছাকাছি আনে - The habit of dining together pulls the family closer
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87