"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired