"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…