"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • সাবধান, মেঝে পিচ্ছিল! - Be careful, the floor is slippery!
  • আমি আমার প্রতিশ্রুতি রক্ষা না করার জন্য দুঃখিত - I’m sorry for not keeping my promise
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going