"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.