"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • আর কিছু? - Anything else?
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed
  • দু-একদিনের মধ্যেই বা ভেতরেই বইটি বের হবে - The book will come out in a day or two.