"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot