"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?