"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection