"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back