"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that