"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি অবস্থা? - What's up?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.