"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...