"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be