"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.