"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.