"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?