"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আপনি কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং কোন কোন বিষয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধ না? - In what ways are you organized and disorganized?