"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me