"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?
  • পথে আছি - OTW: On the way