"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • - Two of you look alike.
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please