"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?