"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?