Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • প্রশাসন যদি সচল না থাকে, তবে উন্নয়ন সম্ভব নয় - If the administration isn't active, progress is impossible
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world