"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting