"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • স্বেচ্ছায় যে কেউ আসতে পারে। - I would like to see the volunteers.
  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies