"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three