"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • সম্ভব হলে জরুরি অবস্থায় অন্যদের সাহায্য করুন - Help others during emergencies if possible