"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • জায়গামত বলুন। - Speak to the right person.
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?