"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me