"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?