"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John