"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design