"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching