"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly