"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing