"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?