"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you