"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth