"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing