"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there