"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?