উপেক্ষা   [upekkha | upēkṣā] /noun/

উপেক্ষা in English

noun

(1) neglect; disregard; ignoring
অবহেলা; গ্রাহ্য না করা

(2) indifference; apathy
উদাসীনতা; অনীহা

(3) contempt; slight
তাচ্ছিল্য; অবজ্ঞা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উপেক্ষা করা — to ignore; to neglect (অবহেলা করা; গ্রাহ্য না করা)
উপেক্ষার পাত্র — object of neglect (যাকে অবহেলা করা হয় এমন ব্যক্তি)
উপেক্ষার দৃষ্টি — look of indifference (উদাসীন বা তাচ্ছিল্যপূর্ণ চাউনি)
উপেক্ষার হাসি — smile of contempt (তাচ্ছিল্যের হাসি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমার সতর্কবাণী সম্পূর্ণ উপেক্ষা করেছে।

- He completely ignored my warning.

ছোটখাটো ভুলগুলো উপেক্ষা করাই ভালো।

- It is better to overlook minor mistakes.

তার উপেক্ষায় আমি গভীরভাবে আহত হয়েছি।

- I was deeply hurt by his indifference.

Collocations

উপেক্ষা করা, চরম উপেক্ষা, উপেক্ষার পাত্র, উপেক্ষার দৃষ্টিতে দেখা

শব্দের রূপভেদ

Root: উপ- √ঈক্ষ্ + অ + আ

ব্যবহার বিধি

Used to express deliberate neglect, disregard, or a lack of attention, often carrying a tone of slight or contempt.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?