Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture